Запишись
на пробный урок
Семья
Семья – это главное! La famille 👨👩👧👦❤️
📍 Цель урока: Научиться рассказать о своей семье.
P.S. мы будем брать слова с артиклями (le/la перед словами). Пока просто запоминайте. Урок с артиклями будет чуть позже 👌
Le père
/лё пэр/
папа
La mère
/ля мэр/
мама
La sœur
/ля сьор/
сестра
Le frère
/лё фрэр/
брат
Le grand-père
/лё гран пэр/
дедушка
La grand-mère
/ля гран мэр/
бабушка
Le fils
/лё фис/
сын
La fille
/ля фий/
дочь (и девочка тоже)
Les parents
/ле паран/
родители
Les enfants
/ле занфан/
дети
Le mari
/ле мари/
муж
La femme
/ля фам/
жена (и женщина также)
La tante
/ля тант/
тётя
L’oncle
/лёнкль/
дядя
La cousine
/ля кузин/
двоюродная сестра (кузина)
Le cousin
/лё кузэн/
двоюродный брат (кузен)
💡 Если один человек → le / la, если много → les.
💡 le – мужской род, la – женский.
Закрепим:
P.S. надо перетянуть каждое слово в нужный кружочек карточки (или в кружок между карточками).
Мой, твой, его
| Кто? | Мужской род (le) | Женский род (la) | Множественное число (les) |
|---|---|---|---|
| Я (Je) | mon père (мой папа) | ma mère (моя мама) | mes parents (мои родители) |
| Ты (Tu) | ton père (твой папа) | ta mère (твоя мама) | tes parents (твои родители) |
| Он/она (Il/Elle) | son père (его/её папа) | sa mère (его/её мама) | ses parents (его/её родители) |
💡 Важно!
- Mon → перед мужскими словами.
- Ma → перед женскими словами.
- Mes → перед множественными словами.
🚀 Фишка:
Если слово женского рода начинается с гласной (a, e, i, o, u), то вместо «ma» используем «mon»!
✅ mon amie (моя подруга) вместо ma amie ❌
Наверняка вас заинтересует вопрос что же такое ‘ON’ в видео. Рассказываю:
On – местоимение, которое заменяет «мы» в разговорной речи, а также может означать «кто-то», «люди в целом» или использоваться в безличных конструкциях. Примеры:
Упражнение №1
Упражнение №2
Теперь послушаем реальную французскую речь 🗣️
Может показаться, что они говорят быстро – вам не показалось! Французы действительно говорят очень быстро. Но здесь они еще специально замедляются, так как это обучающее видео.
Сейчас будет небольшой глоссарий чтобы лучше понять видео:
- les amis /ле зами/ – друзья
- en 5-ème /ан сэнкьем/ – в пятом
- je vais vou présenter /жё вэ ву прэзантэ/ – я вам сейчас представлю
- tout d’abord /ту дабор/ – в первую очередь
- aussi /оси/ – тоже
- notre /нотр/ – наша
- leur /лёр/ – их
- allons, allons /альон альон/ – ну, ну
- oui /уи/ — да
- mariés /марье/ – женаты
- vous connaissez /ву конэсэ/ – вы знаете
- tu es l’aîné /тю э лэнэ/ – ты старший
- tu plaisantes /тю плэзант/ – ты шутишь
Но тут не все слова. Не бойтесь если какие-то слова вам будут непонятны. Не знать всех слов – это нормально! Даже на уровне С2 люди не знают всех-всех французских слов. Главное уловить суть. И, конечно, повышаем нашу французскую наслышенность.
P. S. Прослушать видео несколько раз – ненаказуемо. А наоборот, чем больше раз прослушаете – тем лучше будет ваш французский. А если вы еще будете ставить на паузу и повторять предложения за ребятами – ну это будет вообщее …🤩
Видео №1
Видео №2
Глоссарий:
- plus formel /плю формэль/ – более формальный
- qu’une soeure /кюн сьор/ – только одна сестра
- j’ai un demi-frère /жё эн дми фрэр/ – у меня есть сводный брат
- je suis fille unique /жё сюи фий юник/ – я одна дочка (в семье)
- J’ai de la chance dans ma famille /жэ де ла шанс дан ма фамий/ – мне повезло с семьей
- Un garçon qui fêtera demain son anniversaire /эн гарсон ки фётра демэн сон анивэрсэр/ – мальчик, который завтра будет праздновать день рождения
- un adolescent de 16 ans /эн адолэсан де сэз ан/ – подросток 16-ти лет
- le plus jeune /лё плю жён/ – самый молодой
P.S. Не пугайтесь! И смотрим! Там подряд идет 2 раза: один с субтитрами, второй – без. Все автоматически включится. Просто слушаем и наслаждаемся, как второй раз с субтитрами станет немного более понятно. Удачи!
А теперь о нас любимых
Давайте расскажем немного о себе.
Возможно вам понадобится еще несколько новых слов:
- une famille grande /юн фамий гранд/ — большая семья
- une famille petite /юн фамий пётит/ — маленькая семья
Пример:
👋 Bonjour ! Je m’appelle (твое имя).
Ma famille est (grande / petite).
Mon père s’appelle (имя папы).
Ma mère s’appelle (имя мамы).
J’ai un frère. Il s’appelle (имя брата). (У меня есть брат. Его зовут …)
J’ai une sœur. Elle s’appelle (имя сестры).
❌ Je n’ai pas de frère / sœur. (У меня нет брата / сестры.)
🏡 Nous habitons à (город).
💙 J’aime ma famille ! (Я люблю свою семью!)
Ты уже можешь рассказать о своей семье – но не уверен, что делаешь это правильно?
✅ Хочешь, чтобы профессиональный преподаватель проверил твой рассказ и помог сделать его грамматически точным и звучащим естественно?
✅ Хочешь разговорную практику, где тебя поймут, поддержат и исправят ошибки без стресса?
✅ Хочешь увидеть свой реальный прогресс?
Тогда записывайся на пробный урок французского прямо сейчас! 🚀
